Quando un attuatore elettrico viene installato su una valvola a quarto giro, il collegamento meccanico deve essere corretto. L'attuatore deve trasferire il momento torcente alla valvola senza disallineamento, interferenza o stress eccessivo.

Ecco dove ISO 5211:2023 diventa importante. Lo standard definisce i requisiti chiave per il montaggio di attuatori a giro parziale su valvole industriali. Copre l'interfaccia di montaggio, le dimensioni delle flangette, i componenti di azionamento e i valori di momento torcente di riferimento.

Per i produttori di valvole, gli ingegneri dell'automazione e gli acquirenti industriali, la comprensione di questi requisiti può rendere la selezione e l'installazione dell'attuatore molto più facili.

OMKEE produceattuatori elettrici e soluzioni di valvole automatizzate per applicazioni che includono il petrolio, l'energia elettrica e il trattamento delle acque. La sua gamma di prodotti include attuatori elettrici a quarto giro compatti e antiesplosivi.

Cos'è ISO 5211:2023?

ISO 5211:2023 è uno standard internazionale per collegamenti di attuatori a giro parziale. In termini semplici, aiuta a definire l'interfaccia meccanica tra un attuatore e una valvola.

Un attuatore a giro parziale trasmette il momento torcente a una valvola attraverso una rivoluzione o meno. Questo rende lo standard particolarmente rilevante per le valvole a quarto giro come le valvole a sfera e le valvole a farfalla.

Lo standard affronta principalmente:

• Dimensioni delle flangette di montaggio

• Disposizioni di bulloni e fori

• Dimensioni dell'azione dell'attuatore

• Dimensioni dell'azione della valvola

• Valori di momento torcente di riferimento

• Spazio tra le parti motrici e le parti condotte

Tuttavia, ISO 5211 non seleziona l'attuatore completo per una valvola specifica. Il produttore di valvole, il produttore di attuatori e l'acquirente devono ancora confermare i requisiti dell'applicazione.

Cosa sono le flangette di montaggio ISO 5211?

La flangetta di montaggio crea il collegamento meccanico tra l'attuatore e la valvola.

ISO 5211:2023 definisce una serie di tipi di flangette, inclusi F03, F04, F05, F07, F10, F12, F14, F16, F25, F30, F35, F40, F48, F60, F80 e F100. Ogni tipo ha caratteristiche dimensionali e di momento torcente definite.

Ad esempio:

Questi valori continuano ad aumentare per i tipi di flangette più grandi, raggiungendo 1.000.000 Nm per F100.

Importante, questi sono valori di momento torcente massimo di riferimento della flangetta nelle condizioni definite dallo standard. Non devono essere considerati come il momento torcente di funzionamento richiesto di una valvola.

Come si leggono le dimensioni delle flangette di montaggio degli attuatori elettrici?

Quando si confrontano le dimensioni delle flangette di montaggio degli attuatori elettrici, non guardare solo il diametro esterno.

L'interfaccia include diverse dimensioni. Queste possono includere:

• Diametro esterno della flangetta

• Diametro della fessura o del gomitolo

• Diametro del cerchio dei bulloni

• Dimensione del bullone o della vite

• Numero di fori di montaggio

• Altezza della flangetta

• Dimensioni dell'azione

Ad esempio, ISO 5211:2023 specifica F05 con un diametro massimo della flangetta di 65 mm, un diametro d2 minimo di 35 mm, un diametro d3 di 50 mm e quattro viti di montaggio M6. F07 utilizza un diametro massimo della flangetta di 90 mm e quattro viti di montaggio M8.

Pertanto, due attuatori con dimensioni esterne simili possono ancora avere interfacce di montaggio diverse.

Perché è importante il collegamento di azionamento?

La flangetta è solo una parte del collegamento. L'attuatore deve anche ingaggiare correttamente l'albero della valvola o il componente condotto.

ISO 5211:2023 fornisce requisiti per l'azione dell'attuatore e il componente condotto della valvola. Limita anche la lunghezza del componente condotto sopra l'interfaccia per aiutare a prevenire interferenze.

Le disposizioni di azionamento comuni includono:

• Azionamenti a chiave singola

• Azionamenti a due chiavi

• Azionamenti a quadrato parallelo

• Azionamenti a quadrato diagonale

• Azionamenti a testa piatta

• Azionamenti a dentatura

Quindi, durante la selezione dell'attuatore a quarto giro, gli ingegneri dovrebbero controllare sia la flangetta di montaggio che il collegamento di azionamento.

Come si sceglie l'attuatore elettrico ISO 5211 giusto?

Un attuatore elettrico ISO 5211 adatto dovrebbe corrispondere alla valvola in diversi modi.

1. Controllare il momento torcente della valvola

Prima di tutto, determinare il momento torcente di funzionamento richiesto della valvola. Considerare fattori come:

• Momento torcente di scatto

• Momento torcente di funzionamento

• Momento torcente di seduta

• Condizioni di pressione

• Medio

• Temperatura

• Margine di sicurezza

Il momento torcente di uscita disponibile dell'attuatore dovrebbe essere adatto per il ciclo completo di funzionamento della valvola.

2. Abbinare la flangetta

Successivamente, controllare il tipo di flangetta ISO 5211 della valvola.

Ad esempio, se la valvola utilizza un'interfaccia F07, l'attuatore dovrebbe avere un'interfaccia di montaggio F07 compatibile o un adattatore approvato.

3. Controllare l'azione

L'azione dell'attuatore deve corrispondere all'albero della valvola o all'accoppiamento. Una flangetta corretta con un collegamento di azionamento incorretto non creerà un'installazione utilizzabile.

4. Controllare la rotazione

Le valvole a quarto giro normalmente richiedono una rotazione definita, comunemente 90°. Tuttavia, il percorso effettivo dell'attuatore e i requisiti della valvola dovrebbero sempre essere confermati prima dell'installazione.

Cosa dovresti controllare prima del montaggio?

Prima di installare un attuatore, usa un semplice elenco di controllo:

• Confermare il tipo di flangetta della valvola.

• Confermare il tipo di flangetta dell'attuatore.

• Confrontare le posizioni dei fori dei bulloni.

• Controllare la forma e le dimensioni dell'azione.

• Controllare la profondità di ingaggio dell'albero.

• Confermare il momento torcente di uscita dell'attuatore.

• Controllare il momento torcente di funzionamento della valvola.

• Assicurarsi che ci sia abbastanza spazio.

• Confermare la direzione di rotazione dell'attuatore.

• Seguire le istruzioni di installazione del produttore dell'attuatore.

ISO 5211 specifica che i fori di montaggio sono equispaziati e posizionati decentrati secondo i requisiti relativi della flangetta.

Questo aiuta a prevenire un orientamento incorretto durante l'assemblaggio.

ISO 5211 si applica a ogni attuatore di valvola elettrica?

Non necessariamente.

ISO 5211 si concentra sul collegamento di attuatori a giro parziale a valvole industriali. Non copre ogni aspetto di un attuatore o ogni tipo di sistema di automazione di valvole. Ad esempio, il collegamento di un supporto intermedio alla valvola è fuori dallo scopo dello standard.

Inoltre, le specifiche elettriche come tensione, segnali di controllo, cablaggio, classe di protezione e protocolli di comunicazione devono essere valutate separatamente.

Ad esempio, OMKEE offre attuatori elettrici a quarto giro con diverse configurazioni di potenza e controllo, inclusi modelli alimentati a 24 V CC e CA.

Cosa significa ISO 5211 per gli acquirenti B2B di valvole?

Per i distributori e gli acquirenti di automazione industriale, ISO 5211 può rendere la selezione dei prodotti più sistematica.

Invece di confrontare gli attuatori solo per momento torcente di uscita o potenza del motore, gli acquirenti possono anche confrontare l'interfaccia meccanica.

Una buona specifica di acquisto dovrebbe includere: